HOT SHOTS !
Shal's Forum :: Ciné
Page 1 sur 1
HOT SHOTS !
HOT SHOTS !
Réalisateur: Jim Abrahams
Les Acteurs:
Topper Harley, Rocky, Reth Butler, Superman: Charlie Sheen
Ramada Thompson, Adrian, Scarlett O'Hara, Lois Lane: Valeria Golino
Lt Commandant Block: Kevin Dunn
Lt Kent Gregory: Cary Elwes
Amiral Benson: Lloyd Bridges
Jim "Wash Out" Pfaffenbach: Jon Cryer Buzz Harley: Bill Irwin
Scénaristes: Jim Abrahams, Pat Proft
Producteur: Bill Badalato
Production: 20th Century Fox, U.S.A.
Compositeur: Sylvester Levay
Directeur de la photographie: Bill Butler
Monteurs: Jane Kurson, Eric Sears
Chef décorateur: William A. Elliott
_____________________________________________________________
Dernière édition par le Lun 27 Fév - 19:10, édité 3 fois
Re: HOT SHOTS !
HOT SHOTS ! 2
Réalisateur: Jim Abrahams
Les Acteurs:
Topper Harley: Charlie Sheen
Le President Thomas "Tug" Benson: Lloyd Bridges
Ramada Rodham Hayman: Valeria Golino
Colonel Denton Walters: Richard Crenna
Michelle Rodham Huddleston: Brenda Bakke
Commandant Arvid Harbinger: Miguel Ferrer
Dexter Hayman: Rowan Atkinson
Saddam Hussein: Jerry Haleva
Capt. Benjamin L. Willard: Martin Sheen
Scénaristes: Jim Abrahams, Pat Proft
Producteur: Bill Badalato
Production: 20th Century Fox, U.S.A.
Compositeur: Basil Poledouris
Directeur de la photographie: John R. Leonetti
Monteur: Malcolm Campbell
Chef décorateur: William A. Elliott
_____________________________________________________________
Re: HOT SHOTS !
A voir et à revoir! Y a toujours un détail qui nous a échappé! Un petit clin d'oeil ou un gag caché! Ces deux films sont riches de pleins de petits détails!
Bon ok, c'est de la grosse comédie à l'américaine, des bonne grosse caricature, mais faut reconnaître que c'est bien fait! Ce qui n'est plus tellement le cas aujourd'hui malheureusement. Même au nveau de la traduction, les jeux de mots en français sont supers, pas simplement retraduit directement de l'anglais ce qui fait perdre généralement toute signification!
C'est toujours amusant de les voir ou de les revoir, chercher les petits détails, trouver les films à la base des parodies (par exemple: Rocky, Star Wars, La Belle et Le Clochard, Top Gun, ...).
A noter aussi un très joli casting.
Bon ok, c'est de la grosse comédie à l'américaine, des bonne grosse caricature, mais faut reconnaître que c'est bien fait! Ce qui n'est plus tellement le cas aujourd'hui malheureusement. Même au nveau de la traduction, les jeux de mots en français sont supers, pas simplement retraduit directement de l'anglais ce qui fait perdre généralement toute signification!
C'est toujours amusant de les voir ou de les revoir, chercher les petits détails, trouver les films à la base des parodies (par exemple: Rocky, Star Wars, La Belle et Le Clochard, Top Gun, ...).
A noter aussi un très joli casting.
Shal's Forum :: Ciné
Page 1 sur 1
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum